Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏سيرة ذاتية itsnotvalid
▪▪‏كل الترجمات
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏قائمة المشاريع
•‏صندوق الوارد


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - itsnotvalid

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج1- 13على مجموع تقريبا13
1
19
لغة مصدر
إيطاليّ Dammi un occhio da lassù
Dammi un occhio da lassù

ترجمات كاملة
انجليزي Give me a look from up there
يونانيّ Ρίξε μου μια ματιά από 'κεί πάνω
إسبانيّ Dame una mirada desde allí
قطلوني Fés-me una mirada d'allà dalt
عبري תעיף אליי מבט מלמעלה
برتغالية برازيلية Dá-me uma olhada daí de cima.
صيني 就在那儿給我一個表情
عربي أعطوني نظرة من فوق
ياباني あそこの頂上から私を見て下さい
43
لغة مصدر
إسبانيّ España arrolla a una China que no ofrece resistencia
España arrolla a una China que no ofrece resistencia

ترجمات كاملة
انجليزي Spain overwhelms a China that does not fight back
الصينية المبسطة 西班牙压倒了不作反击的中国
صيني 西班牙壓倒了不作反擊的中國
8
لغة مصدر
انجليزي Indonesian
Indonesian
This refers to the language of Indonesia.

ترجمات كاملة
ألماني Indonesisch
ايسلندي Indónesíska
دانمركي Indonesisk
برتغاليّ Indonésio
إسبرنتو Indonezia lingvo
برتغالية برازيلية Indonésio
تركي Endonezce
عربي أندونيسي
هولندي Indonesisch
إيطاليّ Indonesiano
صيني 印尼語
ياباني インドネシア語
عبري אינדונזית
إسبانيّ Indonesio
صربى Indonezanski
بلغاري Индонезийски
كرواتي Indonezijski
روماني Indoneziană
روسيّ Индонезийский
بولندي Indonezyjski
ألبانى Indonezisht
تشيكيّ Indonésan
أوكراني Індонезійська
الصينية المبسطة 印尼语
قطلوني Indonesi
سويدي Indonesiska
فنلنديّ Indonesia
نُرْوِيجِيّ indonesisk
سلوفيني Indonezijski
يونانيّ Ινδονησιακά
فاروسي Indonesiskt
مَجَرِيّ Indonéz
مقدوني Индонезијски
فرنسي Indonésien.
بوسني indonezijski
إستوني Indoneesia keel
لاتيني Indonesica
سلوفيني Indonéština
كوري 인도네시아어
لاتيفي IndonÄ“zieÅ¡u
لغة فارسية زبان اندونزیایی
أندونيسي Indonesia
لتواني Indoneziečių kalba
كلنغوني Indonesia Hol
لغة كردية Endonezi
أفريقاني Indonesies
جيورجي ინდონეზიური
إيرلندي Indonéisis
آذربيجاني Ä°ndoneziya dili
تَايْلَانْدِيّ ภาษาอินโดนิเซีย
214
لغة مصدر
الصينية المبسطة 金属铝护套
目前，金属铝护套的生产工艺主要有氩弧焊工艺和压铝机工艺，前者以铝带为原材料，生产有缝铝护套，金属护套护套在纵向机械性能一致，而后者以铝锭为原材料生产无缝铝护套，在径向机械性能基本一致， 由于设备庞大， 生产前必须要有一定时间的保温，因此能耗较大。一般认为，无缝铝护套在性能上优于有缝铝护套。

ترجمات كاملة
انجليزي Aluminum Protection Coating
74
لغة مصدر
انجليزي Alternative-translations-translation
You mustn't submit two or more alternative translations into the main translation field.

ترجمات كاملة
إسبانيّ alternativas-traducciones- traducción
عربي ترجمة- ترجمات- بديلة
برتغاليّ Alternativas - traduções - tradução
برتغالية برازيلية Alternativas- traduções- tradução
إيطاليّ Alternative-traduzioni
يونانيّ Εναλλακτική-μετάφραση-μεταφράσεις
روسيّ Варианты перевода
بلغاري Превод на алтернативните преводи
تركي Alternatifli tercümeler
قطلوني Alternatiu-traduccions-traducció
الصينية المبسطة 不同版本-译文-翻译。
ألماني Alternative-Ãœbersetzungen-Ãœbersetzung
هولندي Alternatieve-vertalingen-vertaling
روماني Traduceri alternative
عبري תרגומים אלטרנטיביים
ياباني 選択肢　翻訳　翻訳
صربى Alternativa - prevodi - prevod
لتواني jums
صيني 替代的-翻譯-翻譯
بولندي Alternatywne-tÅ‚umaczenia-tÅ‚umaczenie
دانمركي Alternative oversættelser
ألبانى Përkthime- alternative
تشيكيّ UpozornÄ›ní
إسبرنتو Eblaj tradukoj
فنلنديّ Vaihtoehtoinen-käännökset-käännös
كرواتي Alternative
سويدي Alternativa översättningar
مَجَرِيّ Alternatív-fordítás-fordítás
نُرْوِيجِيّ Alternativ-oversettelser-oversettelse
إستوني Alternatiivsed-tõlked-tõlge
فاروسي Alternative-translations-translation
كوري 양자택일-번역들-번역
لغة فارسية مختلف-ترجمه ها-ترجمه
ايسلندي Aðrar-þýðingar-þýðing
سلوفيني Upozornenie
لغة كردية Berdêlî-wergêriyan-wergêrî
أفريقاني Alternatiewe-vertaling- vertalings
هندي वैकल्पिक-अनुवाद-अनुवाद
تَايْلَانْدِيّ ตัวเผื่อเลือก-ชิ้นงานแปล-การแปล
نيبالي प्रतिपुरक - अनुवादहरु -अनुबाद
سلوفيني Alternativni-prevod
فيتنامي Các bản dịch có thể thay thế lẫn nhau.
51
لغة مصدر
انجليزي Comment-translation-field
You mustn't enter any comment into the main translation field.

ترجمات كاملة
إسبانيّ Comentario-traduccion-campo
إيطاليّ Commento - traduzione - campo
عربي تعليق- ترجمة- حقل
برتغاليّ Comentário-tradução-ponto
برتغالية برازيلية Comentário-tradução-ponto
يونانيّ Σχόλιο-πεδίο-μετάφρασης
بلغاري Поле за коментар на превода
تركي Tercüme alanına yorum eklemek
قطلوني Comentari-traducció-camp
الصينية المبسطة 注释翻译区
هولندي Commentaar - vertaalveld
روماني Comentariu-traducere-câmp
ألماني Kommentare-Ãœbersetzungsfeld
عبري שדה הערות לתרגום
صربى Komentar - prevod - polje
لتواني JÅ«s neturÄ—tumÄ—t vesti jokių komentarų pagrindiniame vertimo lauke.
صيني 翻譯註釋區
بولندي Komentarz-tÅ‚umaczenie-pole
دانمركي Du mÃ¥ ikke skrive kommentarer i oversættelsesfeltet
ألبانى Komente në fushën e përkthimit
تشيكيّ Žádné komentáře
روسيّ комментарий-перевод-поле
إسبرنتو Tradukaj komentoj
فنلنديّ Kommentti-käännös-lomake
ياباني 翻訳を書く欄にはコメントを書いてはいけません。
مَجَرِيّ Megjegyzés-fordítási-mezÅ‘
كرواتي Komentar-prevoÄ‘enje-polje
سويدي Kommentarer
نُرْوِيجِيّ Kommentar-oversettelse-felt
إستوني Kommentaar-tõlge-sisestusväli
فاروسي bera-viðmerkingar -høvuðsumsetingar
هندي टिप्पणी - अनुवाद - क्षेत्र
كوري 설명-변역-ì°½
لغة فارسية توضیح-ترجمه-بخش
ايسلندي Athugasemd-þýðing-svæði
سلوفيني Okienko pre komentáre k prekladu
لغة كردية Serpeyvîn-wergêr-herêm
أفريقاني Kommentaar-vertaling-veld
منغولي Орчуулах талбайд, тайлбар бичиж болохгүй
فرنسي Commentaire-traduction-point
لاتيفي Galvenajā tulkojuma laukā nedrÄ«kst ievadÄ«t nekādus komentārus.
إيرلندي Nótaí-aistriúchán-bosca
تَايْلَانْدِيّ ความเห็น-การแปล-กล่องข้อความ
نيبالي प्रतिक्रिया-अनुबाद-क्षेत्र
سلوفيني Komentar-prevoda
فيتنامي Bình luận.
37
لغة مصدر
انجليزي Please-following-points?
Would you please check the following points?
Context : a list of points to check after a problem occurs on a form submition.

ترجمات كاملة
إسبانيّ Por favor-siguientes-puntos?
إيطاليّ per piacere - seguenti - punti
عربي من فضلك- تالية- نقاط ØŸ
برتغاليّ por favor, seguinte, pontos?
برتغالية برازيلية Por favor- seguintes - pontos?
هولندي Aub - volgende punten?
يونانيّ Παρακαλώ-επόμενα-σημεία
الصينية المبسطة 请-下列-重点
روسيّ Проверьте, пожалуйста, следующее
بلغاري Моля-следните-точки
تركي AÅŸağıda yer alan hususlara iliÅŸkin olarak
قطلوني Per favor-següents-punts?
ألماني Bitte-folgenden-Punkte
روماني Vă-rog-următoarele -puncte?
عبري בבקשה-באות-נקודות?
ياباني お願い - 以下の - ポイント
سويدي Snälla kan du kolla dom andra punkterna.
صربى Molimo - sledece- tacke
ألبانى Ju lutem - në vijim -pikat!
لتواني patikrint
صيني è«‹-下列-重點?
بولندي ProszÄ™ odznaczyć poniższe punkty?
دانمركي Venligst kontroller følgende punkt?
تشيكيّ Žádost
إسبرنتو Kontroli punktojn
فنلنديّ Pyydä-seuraavat-pisteet?
مَجَرِيّ Legyen szives ellenÅ‘rizni a következÅ‘ pontokat?
كرواتي Molimo ...
نُرْوِيجِيّ Venligst-følgende-poeng?
إستوني Palun-järgnevad-punktid?
كوري 다음-사항
فاروسي Vinarliga-fylgjandi-punkt
سلوفيني Prosím, skontroluj nasledujúce body.
لغة فارسية کنترل کردن امتیازات
ايسلندي Vinsamlegast-eftirtalið-atriði?
لغة كردية Derbarê babetên li jêr
أفريقاني Asseblief-volgende-punte
هندي कृपया-निम्नलिखित-बातों
تَايْلَانْدِيّ กรุณา-ปฏิบัติตาม-ข้อกำหนด?
نيبالي कृपया-निम्न-बुँदाहरु?
سلوفيني prosim - naslednja - točka
فيتنامي Xin vui lòng xem lại?
أردي درج ذیل نکات Ú©ÛŒ جانچ
60
لغة مصدر
انجليزي Translation-match-source
The size of your translation doesn't match the size of the source text.

ترجمات كاملة
إسبانيّ Traduccion-encaja-fuente
إيطاليّ Traduzione - corrisponde - originale
عربي ترجمة-يجاري-مصدر
برتغاليّ Tradução- encaixar - fonte
برتغالية برازيلية Tradução - encaixar - fonte
هولندي Vertaling - overeenkomst - bron
يونانيّ Μετάφραση-ταιριάζει-πηγή
الصينية المبسطة 译文-符合-原文
روسيّ Перевод не совпадает
بلغاري Превод-съответствие-източник
تركي Çeviri-karşılama-kaynak
قطلوني Traducció-encaixa-font
روماني Mărimea traducerii
عبري תרגום-תואם-מקור
ألماني Ãœbersetzung-passt-Quelle
ياباني 翻訳 - 挿入する - フォント
صربى Prevod - odgovarati - izvor
لتواني tekstas
صيني 翻譯-符合-原文
بولندي TÅ‚umaczenie-pasowanie-źródÅ‚o
دانمركي Størrelsen af Deres oversættelse
ألبانى Perkthimi - përputhje - origjinal
إسبرنتو Malsama grandeco
فنلنديّ Käännös-vastaa-alkuperänen
تشيكيّ PÅ™eklad-nesouhlasí
مَجَرِيّ Fordítás-egyezik-forrás
كرواتي Prevod - odgovarati - izvor
سويدي Storlek pÃ¥ översättning
نُرْوِيجِيّ Oversettelse-passe-kilde
إستوني Tõlge-vaste-allikas
كوري 번역-일치-자료
فاروسي Translation-match-source
هندي अनुवाद - मेल - स्रोत
سلوفيني VeľkosÅ¥ vášho prekladu nestretne veľkosti zdrojového textu.
لغة فارسية ترجمه-هماهنگ-ماخذ
ايسلندي Þýðing-samræmi-frumtexti
لغة كردية werger-pêrgîn-çavkanî
أفريقاني Vertaling-ooreenstem-bron
تَايْلَانْدِيّ งานแปล-ความตรงกัน-แหล่งที่มา
نيبالي अनुवाद-मेल -स्रोत
سلوفيني Prevod - ustrezati - vir
فيتنامي Bản dịch-nguyên bản.
أردي ترجمہ Ú©ÛŒ طوالت
22
لغة مصدر
إسبانيّ Padre Hijo y Espiritu santo
Padre Hijo y Espiritu santo
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

ترجمات كاملة
لاتيني Pater Filius et Spiritus sanctus
عبري האב הבן ורוח הקודש
برتغالية برازيلية Pai, Filho e Espírito Santo
عربي آبُ ÙˆÙŽ اِبنُ ÙˆÙŽ نَفْسُ مُقَدَّسٌ
يونانيّ Πατήρ Υιός και Άγιο Πνέυμα
تركي Baba OÄŸul ve Kutsal Ruh
الصينية المبسطة 圣父、圣子和圣灵
ياباني 父と子と精霊
صيني 聖父、聖子及聖神
نُرْوِيجِيّ Far Sønn og Hellig Ã…nd
18
لغة مصدر
انجليزي Number-spent-points
Number of spent points

ترجمات كاملة
تركي Harcanan-puanlar
يونانيّ Αριθμός πόντων που έχουν ξοδευτεί
ألماني Anzahl-verbrauchte-Punkte
إسبرنتو Nombro de elĉerpitaj poentoj
قطلوني Nombre-gastats-punts
ياباني Number-spent-points
إسبانيّ Cantidad de puntos utilizados
روسيّ Израсходованные баллы
فرنسي Nombre-points-dépensés
لتواني IÅ¡naudota taÅ¡kų
برتغاليّ Número-pontos-gastos
بلغاري Брой-изразходени-точки
روماني Număr-puncte-cheltuite
عربي عدد-نقاط-مستهلكة
عبري Number-spent-points-Hebrew
إيطاليّ Numero-spesi-punti
ألبانى numri i pikëve të shpenzuara
بولندي Suma wydanych punktów
سويدي Antal-använda-poäng
تشيكيّ Počet-vyčerpaných-bodů
فنلنديّ Määrä-käytetyt-pisteet
هندي खर्च किये अंकों की गिनती
الصينية المبسطة 花费的点数
صربى Broj - potrosen - poeni
صيني 數量-使用-點數
دانمركي Antal-brugte-point
مَجَرِيّ szàm- elhasznàlt-pontok
كرواتي Broj-potroÅ¡eni-bodovi
نُرْوِيجِيّ Antall-brukte-poeng
كوري 숫자-사용한-포인트
لغة فارسية تعداد-صرف شده-امتیازات
لغة كردية Pûanên-xerçkirî
سلوفيني Počet minutých bodov
أفريقاني Getal-gebruikte-punte
منغولي Бүх зарцуулсан оноо
إيرلندي Uimhir na pointí caite
51
لغة مصدر
سويدي Buba
Buba

kärlek till vänner

kärlek till familj

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

ترجمات كاملة
لاتيني Buba
انجليزي Buba
عربي بوبا
صيني 布巴
17
لغة مصدر
انجليزي Translate-the-project
Translate the project

ترجمات كاملة
بلغاري преведи-проекта
سويدي Översätt projektet
إيطاليّ Traduci il progetto
روماني Tradu-proiectul
ألبانى Përktheni projektin
عربي ترجم-الـ-مشروع
ألماني Das-Projekt-übersetzen
برتغاليّ Traduzir-o-projeto
هولندي Vertaal het project
إسبانيّ Traduce el proyecto
ياباني Translate-the-project
روسيّ Перевод-проект
تركي Projeyi çevir
عبري תרגם-את-הפרוייקט
قطلوني Traduir-el-projecte
الصينية المبسطة 翻译-本-项目
إسبرنتو Traduku-la-projekton
برتغالية برازيلية tradução
كرواتي Prevedi-projekt
يونانيّ Μετάφρασε το έργο
صربى Prevod - projekat
صيني 翻譯-本-計劃
بولندي TÅ‚umacz-projekt
دانمركي Oversæt-projektet
فنلنديّ Käännä-projekti
تشيكيّ PÅ™eložit projekt
مَجَرِيّ Fordítsd le a tervet
فرنسي Traduire-le-projet.
نُرْوِيجِيّ Oversett prosjektet
كوري 프로젝트 번역
سلوفيني PreložiÅ¥ projekt
لغة فارسية ترجمه-طرح
كلنغوني jInmol-yImugh
لغة كردية Projeyê wergerîne
لتواني iÅ¡versti projektÄ…
أفريقاني Vertaal-die-projek
تَايْلَانْدِيّ โปรเจ็คการแปล
1